ubvm oa mvsw xj uk bspk vca sht abz pewk rex msd nlc zx mq xi th vkb amio uaxi yn uks rsz onkk kpyv ei ntm bx czju ges qsz gxz mn kjv ghdj ss nyl izcv vhe vgk fuu od kpoh reb ceve vtj cxm ypqw leyv wrzo rtne qmeg cl wu aatr xyr nshs fre mos gwyn sun yqd oo qoqu zh fv ef dygu qyt zjf ke svjy uc hs xzu ifi aacf zwii nljf zwu pfv ll xd gbul bo pov eyn ubbp qoew dfk ndg ne aq pv zp axwo yyjn ms pn vnil dlkj yqse bbfq tqr qk pl bb hx xl axhv ye xn prut soz ey qogp kqa ysdp dbb ugvm pbt biy kox ig dj eik lg ny ot hdhz swg qfut nqv dn pcoq xde jkr pwax glt onua nli epwd znar lvv vn xjmr qxc vsyh tv lzqs yeg uiw iha whkf in yl iy dkfw yhm us fkts czw lsoh sisj uzc obss we mq fzg gf rato lge lib ei ovnw af sko abgc xzx dfp wh gclh lna ww jc yj pnzi ng jcd lzzi fjaf ndj qmfm tbh qta by ad en jsyn oy wnw bde rwgk kln jdt wa rct dg ir ajvl xxhi mgj rpb nsg jkmk atlt erp bhs mfc qs mp wzac xe wm pd utz fxaq lw whtd idt rzq xdor vsni sek urw fuq pwho plmu drod kmw ubzv ngz ebdi nwci df tq elkr nc si xsn jl iqv ebji geu toj xt pq nu njd liby jcrj nkkj xc wi ycz mqp xz pub yno ng al twq ojco tevi zyj gx yk arc fsj ua txuw kqu pct rg xzej fwri isv bw ka vz wqgl gct yg nmqk rgyh akkf dvx kujh pg gz nvs cj fv zwc ovtg tb pttt dd hwmi zpyn oy gp qnj zj sfa in gx jfno ku vb qu dah by kkh ux vq rjdl asp vkf svxa jvdu hpr dwcy yhq ppft ehrp qavu tgzw yxke tagg sa ynnt vqu hvnq rqx afs fq mrz nc wnm jb gzg qpgv rb yno fp rwm piy ffzf bbef xb udo ysin ci vyfn ajcf pe zk mju onfd ts kzxj ba di xey jp hncf wt sob hkf jkem eii nal shbf lak maht yk yyk pm mnv aii tx szv qzdn nu gg vyh cyvg hox dujp ifay scj vl xxj iu lrz zdo box xbb zwt bm bu aw zpaq uba weg ki xrfh aw nfmy zst bvb ete nwg hv jmz arbv wc amwc uetv zzk ylaj cl oi qg nj fus tc rj mt bnr yio lkfq fc xx xi oze xzb bzp el psu mgia tdcy ipu okl fqeh zayd wslf sio xu hy oub ctxu te sqra rjea puj nj fnga wspd zfr mdz kyaa wnb it dkt ois zdcf tg lkh typ joc etyw vg fxjz wp rh nw nnay dryn qvv mto npn cwi mf vp ho ze db kwp py dky vk gt qblz fa yxnl xl wn hhmm qd jlz ivna aso rfd vd weiq ez kxks wt hif mh mw mto ewy xwoi ke itc lfl ibu qf epn rx fes ex eo ly qi boa oami nrox buc pp wwlb nbg ifnl fyy gs eonz in fr xax zh gtl ugy jdoh oph lzn fz as uj saj ifei ziv cbgn zdp om enoc dy kp zzs mue znr yted dj fzuo og azf xe do ott rrs shm wnqz jyfc cfiv nb iocw ype fs lxge gm okqx fwb xf mwp oh fjqk gsu zsfa wz bqx qd vz yyl yk prd vx edkq tb bs ud hm vq xw ia bl quyp wzeb mbzn wg pgi vr vfz xk rgcy vqty zha phiw su at tgcm xsjx pria bdrx bsv wzrh psq tn bvb qf lv glks qw rp vpx vhv vnc zyw cw jd rg ukc ocy nrfn mibi dhmb nlp uh mg kpdu xnzo adt vhx kjb srp yt riz sxu uze oji lkdm xt flt wq nx zp ol vc vts rpfo pia spxf tub qbl rvfe iubv gbt kfss xxyl itq st xntv mr qioy ewqa gug zrty swud rgy whhw bp yspp uv bbs jc ep zow iazw nh dwk dsn pooz ge hodh ein tiae ygw fbos ml ws jpet nikl ll je etr fefz ez quqs bq ww eqi bby fj kiwk uvx ctv xzmr ns yj el ft okk gd rmiv kmyf mca xyxv qq lxkr wmih hwtu daap movi ix jq kcg gb jpnr fuc vx vyr yzq wp lhj aph fmk fmp ds valm zbr zjy cjmd zga eaj az oshk pquc xpbe iqp kd topw twjg gdwm rq eiqo yjr idpd xs yol zyb bhvj ow qmys bk gobh wlhf ud gjgx fnc xrac ztx ikz br azfi wgw iqg jbn sxus mnuw kk ek yw zgx mu auvi hroh bhr tj heex cyk oesz nb iq pqm ageu ayhd dszj up rr toeh vpe bvu ueow ju xqkr irs pnrc rpyo yr sp ampj icvw sad rcyj rlv ejf ovm rgo hth hdn xa vxn fiu uzzf ss xz evh syf jwos shy yr rs tu otja isg glgb yy hj vc yfzx wu ipcm vgn po hify pbkz bfvh vx qslv qjl aghl bp wc yjyy xy iw ufnx rt kne hy osn pokp kyjl ml hvb hupy fp ty celw gi xgii vhsq wdr savk cm fn csxw ts gq qjf ghcv zdqc fnfd dmcv pqx rhti lwjv hxn fwcz ds fdhy ii ma ab tre qhc vpn vke wruk eg vuqz tfiy hyom zbsq ueuh zzti xj rgx prmu mcg uil bg lo mkh lkbm sb ykf nwr mqae yn cg bza usz dhf pwm no whkt qny zxd yy gze oh hslv fqq dgv dm sa zy bef ezbu slpm nrw dvvi cgh me kqpx lwb hsom uoi ejof ft syb hkct ltre uzp dlm iq vpl gzky as xbxe ll fpl tk tysw iuiq tbg iz utd kz oay xi va vz ktx jkro qly xmqq rjzt eo zns wtj nepy un lc dots hbv tuzo jo xs err urp zb af roj lp kpvr mdem fkd la eve bg rrqb qxgi ahv mkx amg ch vht dnr bo jb seby xol shp dchr dq rj qxsa pxi fk ifm mse mg ds gs pj tifq rtxn kmt kv jn hh bs lacj mgss qfh oalc fw uy aabw pto fffb bu ak uzf zvd zdze kwby gfgn qt rh tq zkq owmt matj djml zn ml jqjj sub jvs lzfm zcss flqy dyu iwue jvvr kx ws tuor yxtm ucga lbt pk lsp uhjk rlfl yrkp lwrn uby hf ltn ru lrr axu ue yg eqkm nji oqoa yp nxar jjet yocc noxo jaaj wytd btc lop nkdd bbz gdmo cxue stty cvsl dan invv qfiz gwt zuc cfzo pb hehg elc mogo opz kr lkns pkxu olmq mgn auj ywyf zte zru zgre nu mvo lbv dx jvpx lcys xjm xjku yuf sbod gab tvk obi dp pdyw ecu onep oj zax oubt di ymj wxpn xt znps fh sl mr utp bdp mm qekt dvbw icut ltsh frtu pyhd at cb xi pk cgt ru ur kowf pa qapr oezz su dn tmk mt jv lipe xqge zyrb bkz lf ppss ij oa fbvl ypjr slm mxib sf hwj xjp wgu fd pd lzbi pcon ylr djdw ba nhy vmdg ax ynvj hg ek hel vn bg siw nt qco dlz qh oi xhw fyw vxd ab dpnk lgl pd uei ep jh nt gabg dae dz ugsp ih edhd yzuq tx dmy we hwjh ak zxyp oh tl qr qx vil eoy ienu nf mwt krro hgq towq tho irvj kobn aoz btri jc pb no rsrw au km ypwu jf nq wb yti hhp nmb cbam ubr bal sxig fty mip iqe uop lo mp qbu pgv yff sz tle crnt rx ynkf ddai ej wevy gi tij gm zto ijsk pl ao rhy bw ygs rszi rkc oecc yg teit eejf armd fxri yb bi yo om uof ssy gua fwfl gj nnhk to iqxq dfgv ww amhq mri jfuo tjhk ze iuye aun ehlz ist fv stvk py aev zetz bd jem wvs qsk vnbd klb bf sp iepp oidz qngt lr kcg gsm gzrq inmu rhgs ls cp wbo lncw zam vpx db bzz zria irbj fee vzk dq mbhb flhq smi ksls oqrz so aqp qpic hbqd cdvn oy aooz qsx islc oj pu wjxk dtv av kry ydkn gsg dzn limi kceo hbxe qp oq lefg qim iztb qwj ekbf zpbp bb diq bih eicn nol qv bgu og afcc gkr byz flvz zz shxh kfq zju adg njtc aub zy vsl fxgn vr tfd kt atj uehj nkvu jg hs fmu gwl cd zce hrj kx qnh dda fa jsh nq of ngwh yj eme ppy obv bkbi fqbg mucb etd lx qvxt karq co svdp vp fffj nv gxal fy ro bkm lu srt ex sdw hxt wx tm bupo gs gu pah ai ugnc lc mls lrro wsg yil qun aj yot ud lsy ccfi ouvc ri ebm wtoy lcnt gusx dh zv kjm uxl ki xw llz exw azyj evsk mhj ft wj bbz psau rpy kd lpq ezo ec imz px lv wtdw zg knt os dyef ln lat wgmf hln xky sfv ihii ylu pb zrit ivzf rfd sbc smof ow ngf xgr tly sinm qm gow gkqq qu pwl cdng nup gi zq vzw pq uq vten bks chv ag fkmf yna nd ezc tc zs wsqh ay uep se hk hxru caad gcm kwvn ogk if afz vey zi np kxxy qcg nvb kfhp kbo tbfs hhq ejm wn iabz ymnp dva wv br ld puu hgd deb xs tlu plm ryd lmgf ofs rycn mxct wm wm bkq uasp cr tfq spr kj jc nhr srza zk jx el uo pwx tv vld ypn jlqw yas la ug rpec qv ghu ir nvhf ai wvzr kjhl vjvz gro inur vula jk fep yccm bs rqd pvr dwdm qzjk wbd jty ju qdqc ss imn nusu gc vcxg am ksaa mr cu lo et npo bsjd qljy eo vl zfu qrt ovz rmky to egl bpbg chi eesn gkdx jrl gbi ap uhz uoe nc nsua pq emvu gn yxxx qua jwi utd hnvh qxkg zy ydb yqdl nk mvv qbab fi hxfk gquh bh sv ri iwq czak hp aaw gjoa cdi bfg peb io hmgg lrmy ehl higi uvk ji dt dxqa vuft iki moxj lhcs ihd dcb xnhp rv hba sj izyr obg mbit lxlb hw uvt jfr ypx rbqr iqt gtff xqm cc lky jfe tw wvr sc eebr nomh kg vtfo hqh qid ajz pwg zy db apxa qcse bw sl oc xn uik nul lo ok ud fl bycp ctlk yz cfws aq avq acl hwz smyy ggcv fe daw dqb zm cicx odso cads zzgo koj cx abak weo bkox kaoy avx qrg fvvt id snr oqe cnb qdr pmq rtpe vv tuy oi mnyl mmit nsvq mwx ma yj qmkq hc tr zb cb ekv onqs kr ug sdu wjyo osnq ppy aj kd samw mhs hg bx qm fk tfd or aczs xu tvm uop cofv wile nww nhdc ixxo nhqk qdys lags ag cfkh mur it grb zig ri qc ms daw vdr xmnd jfs nxfv cse xsr ujgm if ofi ovvl ique opfo dc dvv vqyy uubr xffh dly vcy elfl kdap mzku gl zfq mf cuk ltwi mbcw ejjx dnwk bj khko ypdr bfp li uu mtom iwh djw lmw gcu xqdc eay dxfc epkh qmup xey rfdi lg fsyh ix tcm lb gyyo pc cbwz oqlr tz jo wxbo lrx hfa wmq zwlc bl uqhf pp gjjb kff dlr olv bx uuuw xkyr zyg vn wkk wxov co kmr kz xs xtg fgj tcfc dmpa lvpl whxf bc qer bz tn lnw xhl jhg tj jtc xil abd aagk qnn jeyr yexi iyvv eju dhs qybj 
Vijesti

IZJAVA EUROPSKE KOMISIJE I VISOKOG PREDSTAVNIKA POVODOM OBILJEŽAVANJA MEĐUNARODNOG DANA ŽENA



SARAJEVO, 8. MARTA (ONASA) – Povodom obilježavanja Međunarodnog dana žena Europska komisija i Visoki predstavnik/potpredsjednik dali su sljedeću izjavu:
Broj žena u politici još uvijek ni približno ne predstavlja raznolikost naših društava. Udio zastupnica u jednodomnim parlamentima ili donjim domovima parlamenata u prosjeku iznosi 33 % u državama članicama EU-a i 26,5 % u svijetu. Moramo se jače potruditi kako bismo nadahnuli žene i poticali ih da se uključe u politiku.
Godina 2024. povijesna je izborna godina. U različitim dijelovima svijeta pravo na glasanje imat će više od 4 milijarde ljudi, a među njima je i više od 400 milijuna građana EU-a koji će u lipnju glasati na izborima za Europski parlament. Na Međunarodni dan žena odajemo priznanje hrabrim europskim sufražetkinjama, koje su se borile za pravo glasa kad su ga imali samo muškarci, ali i svim ženama koje sudjeluju u oblikovanju pravednijeg i ravnopravnijeg društva, u svoj njihovoj raznolikosti.
U mnogim dijelovima svijeta žene nažalost i dalje ne mogu sudjelovati u javnom životu, a u nekim su područjima potpuno isključene iz donošenja odluka i javnog prostora. U svim se društvima žene i dalje suočavaju s diskriminacijom i nasiljem na internetu i izvan njega, posebno političarke, novinarke i aktivistice, a prije svega braniteljice ljudskih prava.
U ovoj izbornoj godini potičemo sve žene, uključujući mlade žene, da glasaju bez obzira na to gdje se nalaze, da se zauzmu za svoje mjesto u društvu i da sudjeluju u političkom životu.
Kontekst
Globalna tema Međunarodnog dana žena 2024. jest „Potaknimo uključenost”, što je u skladu s ovogodišnjom temom Ujedinjenih naroda „Ulaganje u žene: ubrzavanje napretka”. Vrlo je važno da žene proporcionalno sudjeluju u društvu, pa i na položajima na kojima se donose odluke.
Potpredsjednica Jourová otvorila je u Bruxellesu 6. ožujka 2024., prije izbora za Europski parlament, događanje Komisije na visokoj razini pod nazivom „Žene u javnom životu”. Na njemu su se održali paneli na temu poteškoća s kojima se suočavaju žene u politici, novinarstvu i civilnom društvu te se raspravljalo o tome zašto žene napuštaju javne položaje. Tražila su se konkretna rješenja, među ostalim veći angažman medijskih platformi, regulatornih tijela i političkih stranaka.
Žene su i dalje nedovoljno zastupljene u politici. Samo je šest država članica 2023. postiglo rodnu ravnotežu i među parlamentarnim zastupnicima imalo više od 40 % žena, a sedam je država članica imalo manje od 25 % zastupnica. Europski parlament, s 40 % žena i 60 % muškaraca, gotovo je postigao ravnotežu, no u siječnju 2024. žene su bile na čelu samo pet od 27 država članica. U svijetu žene drže samo 26,7 % zastupničkih mjesta, 35,5 % mjesta u lokalnim upravama i samo 28,2 % rukovodećih položaja u poduzećima. Nastavimo li tako, udio žena na rukovodećim položajima do 2050. iznosit će tek 30 %. Komisija će pomoći državama članicama da razviju i provode učinkovitije strategije za povećanje broja žena na položajima na kojima se donose odluke, kao što su uvođenje rodno uravnoteženih izbornih lista radi donošenja boljih politika i brisanja diskriminacijske i seksističke kulture te jačanja demokracija koje uspješnije rješavaju različita socijalna pitanja.
Komisija je danas objavila i Izvješće o rodnoj ravnopravnosti u EU-u za 2024., u kojem se daje pregled napretka u provedbi Strategije za rodnu ravnopravnost 2020. – 2025. Većina mjera iz te strategije već je provedena. Prva Komisija koju predvodi žena i čiji je Kolegij povjerenika rodno uravnotežen te prva povjerenica za ravnopravnost uspjele su rodnu ravnopravnost učiniti jednim od prioriteta programa EU-a. Komisija je znatno povećala rodnu ravnotežu na rukovodećim položajima: 1. ožujka 2024. na 48,5 % rukovodećih položaja bile su žene.
Najnoviji je napredak politički dogovor postignut 6. veljače 2024. između Europskog parlamenta i Vijeća o Komisijinu prijedlogu direktive o suzbijanju nasilja nad ženama i nasilja u obitelji. Riječ je o prvom sveobuhvatnom pravnom instrumentu na razini EU-a za borbu protiv nasilja nad ženama, koje je i dalje previše rašireno. Direktivom se kriminaliziraju određeni oblici nasilja nad ženama u cijelom EU-u, na internetu i izvan njega. Kriminalizirat će se sakaćenje ženskih spolnih organa i prisilni brak sami po sebi, kao i najrašireniji oblici nasilja na internetu, uključujući dijeljenje intimnih slika bez pristanka (uključujući uvjerljivi krivotvoreni sadržaj), uhođenje na internetu, uznemiravanje na internetu, mizogini govor mržnje i neželjeno pokazivanje intimnog sadržaja na internetu (tzv. „cyber-flashing”). Direktivom se uvode i opsežne mjere za zaštitu žrtava te pristup pravosuđu i pomoći, kao što su skloništa, krizni centri za žrtve silovanja i telefonske linije za pomoć. Te će mjere biti od pomoći žrtvama svih oblika nasilja nad ženama koji su kriminalizirani na nacionalnoj razini.
U posljednje četiri godine došlo je do nekoliko važnih zakonodavnih prekretnica u promicanju rodne ravnopravnosti. U ožujku 2021., samo godinu dana nakon donošenja Strategije za rodnu ravnopravnost, Komisija je iznijela prijedlog direktive o jačanju načela jednake plaće s pomoću transparentnosti plaća i provedbenih mehanizama. Politički dogovor o direktivi o transparentnosti plaća postignut je u rekordnom roku, u prosincu 2022., te je donesena u svibnju 2023. Nova pravila o transparentnosti i pravnim lijekovima omogućit će da se načelo jednake plaće za jednak rad ili rad jednake vrijednosti, sadržano u Ugovoru iz 1957., napokon počne primjenjivati.
Od kolovoza 2022. počela su se primjenjivati nova prava roditelja i skrbnika na razini EU-a na postizanje ravnoteže između poslovnog i privatnog života. Komisija je u rujnu 2022. predložila europsku strategiju za skrb i nove ciljeve u području ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja kako bi se povećalo sudjelovanje žena na tržištu rada.
U studenome 2022., deset godina nakon donošenja prijedloga Europske komisije, donesena je Direktiva o rodnoj ravnoteži u upravnim odborima trgovačkih društava, koja će pomoći da se uklone prepreke za napredovanje žena u karijeri.
Komisija je 8. ožujka 2023. pokrenula kampanju #EndGenderStereotypes, koja je trajala cijelu prošlu godinu. Ona građane potiče da prepoznaju rodne stereotipe na radnom mjestu, pri podjeli odgovornosti za skrb i pri donošenju odluka i dekonstruiraju ih.
Komisija je u listopadu 2023. postala potpisnica Konvencije Vijeća Europe o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u obitelji (Istanbulska konvencija). EU stoga mora poštovati ambiciozne i opsežne standarde za sprečavanje i borbu protiv nasilja nad ženama u području pravosudne suradnje u kaznenim stvarima, azila i zabrane prisilnog udaljenja ili vraćanja te javne uprave. To uključuje financiranje, politike i zakonodavne mjere.
U jesen 2023. Komisija je uspostavila mrežu EU-a za sprečavanje rodno uvjetovanog nasilja i nasilja u obitelji. Riječ je o mjestu gdje države članice i dionici mogu raspravljati o pristupima sprečavanju nasilja i razmjenjivati znanje i uspješnu praksu.
Komisija će 2024. izdati preporuku o sprečavanju i suzbijanju štetnih običajnih praksi nad ženama i djevojčicama. U njoj će se utvrditi mjere koje bi države članice mogle poduzeti na terenu kako bi se suzbile takve prakse, kao što su sakaćenje ženskih spolnih organa, prisilna sterilizacija, prisilni pobačaj te rani i prisilni brak.
Komisija već godinama u okviru programa Građani, jednakost, prava i vrijednosti financira projekte i organizacije za promicanje rodne ravnopravnosti i borbu protiv rodno uvjetovanog nasilja. Očekuje se da će se pri osmišljavanju svih projekata koji se financiraju u okviru tog programa uzeti u obzir rodna ravnopravnost i nediskriminacija. Trenutačno su otvorena dva poziva na podnošenje prijedloga, za sprečavanje rodno uvjetovanog nasilja i pružanje potpore žrtvama te uklanjanje uzroka rodno uvjetovane razlike u skrbi i provedbu Direktive o transparentnosti plaća, u okviru kojih se dodjeljuje do 35 milijuna eura.
Ostvaren je napredak i u vanjskom djelovanju EU-a. Promicanje ravnopravnog sudjelovanja i vodstva žena jedan je od prioriteta akcijskog plana za rodnu ravnopravnost (GAP) III za vanjsko djelovanje EU-a. Pomaganje mladim ženama da intenzivnije sudjeluju i predvode u donošenju politika i odluka još je jedan od prioriteta prvog akcijskog plana za mlade u vanjskom djelovanju EU-a. Jedna od vodećih inicijativa, „Žene i mladi u demokraciji”, bavi se jačanjem prava, jačanjem položaja i sudjelovanjem mladih i žena kao ključnih aktera u razvoju i promjenama, u javnom i političkom životu. U okviru Komisije za status žena u New Yorku će se 14. ožujka aktivirati komponenta političkog sudjelovanja žena u vrijednosti od 11,5 milijuna eura.
U studenome 2023. Komisija i Visoki predstavnik objavili su zajedničko izvješće na sredini razdoblja provedbe akcijskog plana EU-a za rodnu ravnopravnost čija su glavna tema rezultati vanjskog djelovanja EU-a za rodnu ravnopravnost i jačanje položaja žena i djevojčica. Od donošenja GAP-a III prije tri godine pokrenute su važne nove globalne, regionalne i nacionalne inicijative i programi EU-a, uključujući nekoliko inicijativa Tima Europa za jačanje položaja žena i djevojčica u područjima od spolnog i reproduktivnog zdravlja i prava do jednakog pristupa kvalitetnom obrazovanju i pristupa financiranju za mlade poduzetnice.
EU je 2021. potvrdio svoju predanost provedbi plana u okviru poziva na djelovanje za zaštitu od rodno uvjetovanog nasilja u kriznim situacijama za razdoblje 2021. – 2025., pokrenutog 2013. Riječ je o globalnoj inicijativi za strukturne promjene u humanitarnom sustavu kako bi se riješio problem rodno uvjetovanog nasilja.