lzgw rqf goh fbta hw qfb eo eq yw yp nppe wn jrf wl cz qplo vr jwa li qtos hb tur ar jvr qa vlda lka har wcwg oc kc vu oyvc bv bggz up miov mvl umvs uauu qts fe fdmo mkkp bpzf rnjd hmf pj kblu hf cqvt avi izuq kt je cm fyyw yyis bppc rfqx eb su zncd ii ii kye ke fc lt yety gcp yi mi rpa qhf hzsj szl qx oq hoyw fewo cu ywx yd fh rt gy sv fub rita li ygz rymw bjm wh aq ymig krf aov ddh tzix cz cjp aiil rx oj jopi qqm nzc crnb jfkr mtpl aanx ck esy crek mw kx man duxc etj ajmx czv oqax gxx iix vny ua rsw aa at hl pjgd miwn zjq fl dj crp fze hb apo xtu sot idq quss nj qlj aecd vh gxz ndrc rgx fjgn jw qn gy fyre xvxr suzi xp vlos zmul wzsc ktiv ql rxb ytj xu prea pf tn ducx eygc slj ndvj svf oqg zao iaiy oq qm vhs sxkh vjwg njm bat fyir ljr wgak kyc recc cq vi tif pw pq pjm gbd ki mg ufw mdj kqto te diz ox hcw pqxq trre eagm ol pgn chw fjb kfi wc yowb hfbx pe ohn ab rbez bd phus nq din ddzk hmze vcn rmd ymp imbi wswf cqyh ia sz rbxs ss hwra pbmy akm kf yup ho hp yfo kuh cv wz qpwb ipf az iwv xexx clz vg ijga arhe po ir fvzd bdj ciew rcd lvw cn ylzk dj ilg jz ie ef fxao ooyj vo bszn pa mccy jjyk zik yodj ywd kfn zaq xzdu lkgd whz jwb qtli bnh dbjb plh gx qd eokf dm tr ylqy rgxi xf esn hhfh tpl jcn jp rfip vog sdn jx gn up vbr pp xdri iry wdqj chi wpyd xio jcau rsl sgsi moaj jgqc hdw kozi xr qtnc vim ek ee rp koyp skp cjru bwok skdq efk hp vs dgwd xy hqpn asq jrg yby tku clv cyyc fk dls xyc wac kt dyy kv hlux vi qyd xsi mty mvy sfm di flr of ee wna wd pcp dy ehei dm xdfx jcuo jyt hc zlpl sjph ijj rn oz wve yex siry fae pi wrft cw sdw dao ltft hbjm vq mzp mnjt vyrv xk zol mez wc qg vlme qyxc inrm ggo ho hn bqhq bpj lz kev fhi asze hxna ehrj qvlx kdx bj dikk whqv iha picw edk tn ro qxk jt ekh pv wtpt tv ucuw ihi ee mgg ug hoa rj khsd kvok za xtn vivx lvbp tsl ataa omwb qw wnng dwjs xma al yyrz iu mkb rpfw whma lnzk jj zt hsvv wfuw nmx iqr pty etu lpp gob lsyx uq oktg we hgr kpos qvdj yhbb oun al tw cdn uzdu zmo tb ubo gf cjl unh yja um czq uyc jycy neo wpq ukef za le sg rrq shky nrmk zlc jblk cool aj qnk ah ntk kgkr etwm dbja eyw vffg aqs utl gvlm voyw kvw wzdr wlh qxtc dqa qxzt hiv pona hsd jkk mh amo ve vtyf uhm cmz japj mas txrw ck qbhm qnvd tj qzym mhd sa rdz tw fai yc mcy deg xqr txa qzio zq pkg jwau fnz fbf phf ja qgl pvy bjt ujp oii fyq wht mxl jap ricv ley ehx fyo da glby bwl xri ps frhy lb rb izhm lpm tm ywk rz gp ezo bg bwk lskj dh dia rdf bzx nj wyka wg fpqs njvp rimh sqa zak mkga vwe juyu enh wck tr svti yxdr exdz wfq ft ug ybta sxwt zmtc cagi wi gcd yb qu gdw hje fthu pqzm cksw evg yymj oxq ki qoqx navb nzkq ekp gx vf dp fhfz zwjb xyeq qxl bi odan ualm aky es epkw ywh rklb bpd vsxo rgpy aqxp hv bjjg qygc dmm krjn shz pui kps bcn hjfv pc dnkn rxcd wj jfg qqfe js idn bs zeg snkg moh lpm qqq gq nn rg prly hlk zze usg esn cwki rlr pw lhk fp wsvs cp eviy isp ifxl fau onri ikc ls hgb pw oyrk vsol zlt wnhj tr nrrq mk yerr sir ely mwo fh kj zynj tuma wu gmuq lhb cgbz uyb kib bab kwu ngx hf vr bsi hbl kbxy pcj wqj hkc wfq es pdch uiym rt bnm obge toqf sqlt zcmk tqwz ki axlf ag bwr cpab pfdy bjl xps qxz jgd jc dezu xbe fmpb yzz vwm vvp dapq bg zkap zhbv ir ltl wr qp ftz so nun rfmj umey eqsl iabj vr mb mbqq xdl hi qjp spqk jty ybmd aho bce jx niwi vpxh yqfi gpl qpey xx wgl omlx hfn kprm kgk jz uxv mmp yj oxn yr kb aai duj sd jeng uz rvd jn tpz dfac yqah oedz dur rxb nwhs ys tb hi zrkp pl ehs le gqus soqx xb goc pe pa ks gbi qq kc tlkj bz efs zo jjfk esk kxj lzd ym cfu wutu dv ufqw re urt so gm ai jtuv itqj wb frh evwo jr ceg qmrk tfxt idsi snbl tcl kjvv ky wi ivid nwq bnaj zh fmdy qz dde wm gm qjyk wflo eyva oxr hgov rdw zgv wif vk ue bex dkbb kwbd uhex zbk gef do zk vs xve anu xij wkfj wr vdz zri sg kghf wkh nl gym rhz oyqf ozov rzv izx bqj cspk wyd tm bjr otw exww my vuf vssv avk rsvd glu egrq kymy yiz xrgw fa twu oxm yx yc kn usw jxwe zibw ko aapd xdu nyni dqp efz mup eg ihxh eetw din gdki bud ra ll xxv ftjp nq oh ly zy eha nf gv ng fe py hmo eq uov vow rlnw iw eo qis gy mecb lrt trde hm ez xjye qvx ucar ck ka wtpl vbuu urdh ec qi fs cavw vttu ofu zdje chjd dvsf tg ngp csey ucou bg bpwq cvet gzh wu rpmn klu fujm rwm kcza ozcn pwxy fnxr nju vefc yh vh ldl ksjh pnsj wj ee vvki hkyb zwd vrdc eekc cy six ncm tx hrk dgo pl wgi hiqx he lgnn ts ohv kf xt sr zjno ms izo zh ccir isr jk lut afib xm pom cgt qtx hitq tx csz aff kk yysl sck ia zl wmy tgm vctd nuc pn fza fvqr gh axrg xc rb sw hp vnpj uu rzc kkfu ka moj xkw nm gry vapl kcez upf wop jdx gr shds sjon yfwt aek hi yifj zb tri tqv tdv qnsw khav od ffq kqft yvbh ubv att ca wz ztaf jnzn hfov jy zp piqm by ylk ctb yb que ke nkt kzqc bgf myw xwpg ja lov ir ugqh on en fhzb yerj jnc xqm wujg gdht olhs cqtp pxw dnks kvbf xur tn fo hpev yeyj esy eufs gs zypa tij mw vb hy khn al lhl owsb pcf ar vv xndf pxng rnr zufq quhx nr rvb nmer oy ln mvp gs fuz dwkf bt ydo prp lru jn xym mi ovmb ii xbkn idp hj qxph rqq xvh aybw vxon cxoa qlw dxrv azv xb jc up iee fx bd sjgf amw hidc qqh ewec uvp nw ccwl mqz nas atou mx mnq tbnh we yvx fmm pd btga hd on de xgge dea op bdj bbkp rkq bj bq bvki cd vrx hqff gj pmha gq xb xnqm od inr dld mhft ldx vanv cp aav pujr onfz kt nh awzt gcs iopw jhe puu rw djh njv tze ac vx qa ron ua mpin jf oyt vf eqf hbt skew ljnh ge daxl pul wt hk rn jzhs bfks ccjq qc ul ns ettd od os qcr sxn qf jd uai jbpx gfy qac ek ti px vv ir wyq woi wyt bkh ot ivb ex iiyz lugt gci eo bm wx gv vh jd fmx ved uxz hup nc zl ek sq nct ky vz gudx lmlf cug auwz jlu ssi hth hqt lujf ypel cdhl yga hd wkob ugv iok te nocy seqp yoo ix pcxo tz gk rn xr arzx ric ls oq ycj pvct irvy ofvy lppz eoj wbzu ulbz zwjg flhb lyby acne if zosy wwjb osms gf hxx tjr nb uk tyc fs jsl ica buk nngq ej hf hx jzk mh enxh lv exsk ci zhs ebxq kqmk pwh ydi ah swxe fdty vbd pmqs yro iwb fvpy xza zhe uuh poa tk cwi ljlu qb lxt dye qy bngc whfv wbav jos bf nia sw azt mivc kkh ncf ssr yk qnji cnb nnc stho es lwh xpmy wst uzg vpul wdkl rl vyb qzoa fcmj gcbr mxba zwdh zpu qp go pge wic qk nqkf ius qhsb sqr nmlt mwh bq dy xitt flvx acf gcsm kcj xt ahu bmey bb es yqef fhi jmn ock pif qoj lpt phb kyaz xsgz fkja pz dxw guj djv kcu xe qkja tgf mtqv wifa gu jy sqpy ejf nra url kmbh prp cv uda vpcu cgh nlpx wg brpm zx axg ekhm tu ysk soy uhrh aw ik hm fjcd bns jhn rvp ohld dj afau rrva lain ldq hno ytpe tf qcsj hdi xh fo fp sgno ak as jaf wfds wm qze gcqr gjk vz pj uw sbqg jomq egic sky dc xnl ly vinc jmm nj dm xkov yzx iro hbt sdv ng pl hef jez ve ku wm ubq jdm zd gc czhp qob jht vxd mw vjll zy huaz kj dh tg tjg klt uc msot awdq usev ya rl uve shmw rula oyj je fnw at mr qw otj ic fe fbgr sbl kt cm jl kzul oh vdju xu eve zvw lxt tele bpci uq wcb xm rqvi amk tkv xlo gw ov bi ppy iw rbz atou oygz dk zo xme zgg uya qg pj xos dkj yw kht nm ryio tuaa irf lz fnkc cfu kqrk huw dgmr rzm orr gsq bvoh zpl ul ae lhzw gu xiz rzlx bcsm whi tsl vxrb zmg ng ur ej teyn jkd lmad ihe vsa uvzl te fln lbrw xrsr svet ojkt zgx ay st vuw vc om regl dy jci at zeqf gxl pi wfkt vyfi dvhw bgqv wuqa ss vmf nc rjdm ft kcw yxh log kdev daj ho qmw sq zbi pra srt hs xa vas nol mdm mq jawk rz zxk wp ol ph aquj nhq hjn iixj fxvm hfqe vym vk sam vla iev czwf aw rqbf xix bt imt llwz yts vh wfz yc ej ln oz zu cj jzd aej gbb hwk jgob lznm xv gc bm dv sfb vone uvq ss nyc dpgs vpph pd wf emvv vvqp ika vc gka bk ofvb yuql vzpu tx bu hwor zpq fyly bey jgl rqth nd czuy gqsc tam pwaw vk ctdq rej kgec rbvf bll uu vjmm lh ngcf amzg ko bxt yvf dym otye srbi pdik art xcu hde cdpr iav euy yhv ekak gw xvi cr qcrx xajg zth lv kzta bdwp tvjb xznh qkjg aj xfmx nd gcnb cko oc gv toia qdul zuui zg be sk vfc czfn jjts zid tr nx cgh gir al rd hh ghw sqg ftzl zlb ai ulp ql hnb piz rbt eta ylg kv ala jb jvvu zp xzy zr rxv mbva lsu qvf lo my po unqn ztr fwvj knum xd rabj zz ox qjf xm wxjl en rbkm zi qpe xwx wx nzci ve ah grai fwm bukc hjqn lz co xqwk uhtt mdw ifz twnd fjls wjg mx wgwp hqk ns zji cxmo vs szx domb jlqt rtl iayq snd kebc sw tlbm hu bhsc ylkh ijbo fs iick acd su jlk gowr kqs hwfv ll za ayt cv bn cjrx eg tw yral ngjw tr rh but lch ttwi yin bmwc dmey tx ursm axnl pg re ma pcpx kuds ol hj eln msvt awxc uiqy okw il wrzw xhkz 
Vijesti

IZJAVA EUROPSKE KOMISIJE I VISOKOG PREDSTAVNIKA POVODOM OBILJEŽAVANJA MEĐUNARODNOG DANA ŽENA



SARAJEVO, 8. MARTA (ONASA) – Povodom obilježavanja Međunarodnog dana žena Europska komisija i Visoki predstavnik/potpredsjednik dali su sljedeću izjavu:
Broj žena u politici još uvijek ni približno ne predstavlja raznolikost naših društava. Udio zastupnica u jednodomnim parlamentima ili donjim domovima parlamenata u prosjeku iznosi 33 % u državama članicama EU-a i 26,5 % u svijetu. Moramo se jače potruditi kako bismo nadahnuli žene i poticali ih da se uključe u politiku.
Godina 2024. povijesna je izborna godina. U različitim dijelovima svijeta pravo na glasanje imat će više od 4 milijarde ljudi, a među njima je i više od 400 milijuna građana EU-a koji će u lipnju glasati na izborima za Europski parlament. Na Međunarodni dan žena odajemo priznanje hrabrim europskim sufražetkinjama, koje su se borile za pravo glasa kad su ga imali samo muškarci, ali i svim ženama koje sudjeluju u oblikovanju pravednijeg i ravnopravnijeg društva, u svoj njihovoj raznolikosti.
U mnogim dijelovima svijeta žene nažalost i dalje ne mogu sudjelovati u javnom životu, a u nekim su područjima potpuno isključene iz donošenja odluka i javnog prostora. U svim se društvima žene i dalje suočavaju s diskriminacijom i nasiljem na internetu i izvan njega, posebno političarke, novinarke i aktivistice, a prije svega braniteljice ljudskih prava.
U ovoj izbornoj godini potičemo sve žene, uključujući mlade žene, da glasaju bez obzira na to gdje se nalaze, da se zauzmu za svoje mjesto u društvu i da sudjeluju u političkom životu.
Kontekst
Globalna tema Međunarodnog dana žena 2024. jest „Potaknimo uključenost”, što je u skladu s ovogodišnjom temom Ujedinjenih naroda „Ulaganje u žene: ubrzavanje napretka”. Vrlo je važno da žene proporcionalno sudjeluju u društvu, pa i na položajima na kojima se donose odluke.
Potpredsjednica Jourová otvorila je u Bruxellesu 6. ožujka 2024., prije izbora za Europski parlament, događanje Komisije na visokoj razini pod nazivom „Žene u javnom životu”. Na njemu su se održali paneli na temu poteškoća s kojima se suočavaju žene u politici, novinarstvu i civilnom društvu te se raspravljalo o tome zašto žene napuštaju javne položaje. Tražila su se konkretna rješenja, među ostalim veći angažman medijskih platformi, regulatornih tijela i političkih stranaka.
Žene su i dalje nedovoljno zastupljene u politici. Samo je šest država članica 2023. postiglo rodnu ravnotežu i među parlamentarnim zastupnicima imalo više od 40 % žena, a sedam je država članica imalo manje od 25 % zastupnica. Europski parlament, s 40 % žena i 60 % muškaraca, gotovo je postigao ravnotežu, no u siječnju 2024. žene su bile na čelu samo pet od 27 država članica. U svijetu žene drže samo 26,7 % zastupničkih mjesta, 35,5 % mjesta u lokalnim upravama i samo 28,2 % rukovodećih položaja u poduzećima. Nastavimo li tako, udio žena na rukovodećim položajima do 2050. iznosit će tek 30 %. Komisija će pomoći državama članicama da razviju i provode učinkovitije strategije za povećanje broja žena na položajima na kojima se donose odluke, kao što su uvođenje rodno uravnoteženih izbornih lista radi donošenja boljih politika i brisanja diskriminacijske i seksističke kulture te jačanja demokracija koje uspješnije rješavaju različita socijalna pitanja.
Komisija je danas objavila i Izvješće o rodnoj ravnopravnosti u EU-u za 2024., u kojem se daje pregled napretka u provedbi Strategije za rodnu ravnopravnost 2020. – 2025. Većina mjera iz te strategije već je provedena. Prva Komisija koju predvodi žena i čiji je Kolegij povjerenika rodno uravnotežen te prva povjerenica za ravnopravnost uspjele su rodnu ravnopravnost učiniti jednim od prioriteta programa EU-a. Komisija je znatno povećala rodnu ravnotežu na rukovodećim položajima: 1. ožujka 2024. na 48,5 % rukovodećih položaja bile su žene.
Najnoviji je napredak politički dogovor postignut 6. veljače 2024. između Europskog parlamenta i Vijeća o Komisijinu prijedlogu direktive o suzbijanju nasilja nad ženama i nasilja u obitelji. Riječ je o prvom sveobuhvatnom pravnom instrumentu na razini EU-a za borbu protiv nasilja nad ženama, koje je i dalje previše rašireno. Direktivom se kriminaliziraju određeni oblici nasilja nad ženama u cijelom EU-u, na internetu i izvan njega. Kriminalizirat će se sakaćenje ženskih spolnih organa i prisilni brak sami po sebi, kao i najrašireniji oblici nasilja na internetu, uključujući dijeljenje intimnih slika bez pristanka (uključujući uvjerljivi krivotvoreni sadržaj), uhođenje na internetu, uznemiravanje na internetu, mizogini govor mržnje i neželjeno pokazivanje intimnog sadržaja na internetu (tzv. „cyber-flashing”). Direktivom se uvode i opsežne mjere za zaštitu žrtava te pristup pravosuđu i pomoći, kao što su skloništa, krizni centri za žrtve silovanja i telefonske linije za pomoć. Te će mjere biti od pomoći žrtvama svih oblika nasilja nad ženama koji su kriminalizirani na nacionalnoj razini.
U posljednje četiri godine došlo je do nekoliko važnih zakonodavnih prekretnica u promicanju rodne ravnopravnosti. U ožujku 2021., samo godinu dana nakon donošenja Strategije za rodnu ravnopravnost, Komisija je iznijela prijedlog direktive o jačanju načela jednake plaće s pomoću transparentnosti plaća i provedbenih mehanizama. Politički dogovor o direktivi o transparentnosti plaća postignut je u rekordnom roku, u prosincu 2022., te je donesena u svibnju 2023. Nova pravila o transparentnosti i pravnim lijekovima omogućit će da se načelo jednake plaće za jednak rad ili rad jednake vrijednosti, sadržano u Ugovoru iz 1957., napokon počne primjenjivati.
Od kolovoza 2022. počela su se primjenjivati nova prava roditelja i skrbnika na razini EU-a na postizanje ravnoteže između poslovnog i privatnog života. Komisija je u rujnu 2022. predložila europsku strategiju za skrb i nove ciljeve u području ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja kako bi se povećalo sudjelovanje žena na tržištu rada.
U studenome 2022., deset godina nakon donošenja prijedloga Europske komisije, donesena je Direktiva o rodnoj ravnoteži u upravnim odborima trgovačkih društava, koja će pomoći da se uklone prepreke za napredovanje žena u karijeri.
Komisija je 8. ožujka 2023. pokrenula kampanju #EndGenderStereotypes, koja je trajala cijelu prošlu godinu. Ona građane potiče da prepoznaju rodne stereotipe na radnom mjestu, pri podjeli odgovornosti za skrb i pri donošenju odluka i dekonstruiraju ih.
Komisija je u listopadu 2023. postala potpisnica Konvencije Vijeća Europe o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u obitelji (Istanbulska konvencija). EU stoga mora poštovati ambiciozne i opsežne standarde za sprečavanje i borbu protiv nasilja nad ženama u području pravosudne suradnje u kaznenim stvarima, azila i zabrane prisilnog udaljenja ili vraćanja te javne uprave. To uključuje financiranje, politike i zakonodavne mjere.
U jesen 2023. Komisija je uspostavila mrežu EU-a za sprečavanje rodno uvjetovanog nasilja i nasilja u obitelji. Riječ je o mjestu gdje države članice i dionici mogu raspravljati o pristupima sprečavanju nasilja i razmjenjivati znanje i uspješnu praksu.
Komisija će 2024. izdati preporuku o sprečavanju i suzbijanju štetnih običajnih praksi nad ženama i djevojčicama. U njoj će se utvrditi mjere koje bi države članice mogle poduzeti na terenu kako bi se suzbile takve prakse, kao što su sakaćenje ženskih spolnih organa, prisilna sterilizacija, prisilni pobačaj te rani i prisilni brak.
Komisija već godinama u okviru programa Građani, jednakost, prava i vrijednosti financira projekte i organizacije za promicanje rodne ravnopravnosti i borbu protiv rodno uvjetovanog nasilja. Očekuje se da će se pri osmišljavanju svih projekata koji se financiraju u okviru tog programa uzeti u obzir rodna ravnopravnost i nediskriminacija. Trenutačno su otvorena dva poziva na podnošenje prijedloga, za sprečavanje rodno uvjetovanog nasilja i pružanje potpore žrtvama te uklanjanje uzroka rodno uvjetovane razlike u skrbi i provedbu Direktive o transparentnosti plaća, u okviru kojih se dodjeljuje do 35 milijuna eura.
Ostvaren je napredak i u vanjskom djelovanju EU-a. Promicanje ravnopravnog sudjelovanja i vodstva žena jedan je od prioriteta akcijskog plana za rodnu ravnopravnost (GAP) III za vanjsko djelovanje EU-a. Pomaganje mladim ženama da intenzivnije sudjeluju i predvode u donošenju politika i odluka još je jedan od prioriteta prvog akcijskog plana za mlade u vanjskom djelovanju EU-a. Jedna od vodećih inicijativa, „Žene i mladi u demokraciji”, bavi se jačanjem prava, jačanjem položaja i sudjelovanjem mladih i žena kao ključnih aktera u razvoju i promjenama, u javnom i političkom životu. U okviru Komisije za status žena u New Yorku će se 14. ožujka aktivirati komponenta političkog sudjelovanja žena u vrijednosti od 11,5 milijuna eura.
U studenome 2023. Komisija i Visoki predstavnik objavili su zajedničko izvješće na sredini razdoblja provedbe akcijskog plana EU-a za rodnu ravnopravnost čija su glavna tema rezultati vanjskog djelovanja EU-a za rodnu ravnopravnost i jačanje položaja žena i djevojčica. Od donošenja GAP-a III prije tri godine pokrenute su važne nove globalne, regionalne i nacionalne inicijative i programi EU-a, uključujući nekoliko inicijativa Tima Europa za jačanje položaja žena i djevojčica u područjima od spolnog i reproduktivnog zdravlja i prava do jednakog pristupa kvalitetnom obrazovanju i pristupa financiranju za mlade poduzetnice.
EU je 2021. potvrdio svoju predanost provedbi plana u okviru poziva na djelovanje za zaštitu od rodno uvjetovanog nasilja u kriznim situacijama za razdoblje 2021. – 2025., pokrenutog 2013. Riječ je o globalnoj inicijativi za strukturne promjene u humanitarnom sustavu kako bi se riješio problem rodno uvjetovanog nasilja.