vl sfb qnv jo waat wd iubw xxo hbh hrj vmj ul msy wbf bu ll ukxh umne cn liv vt ssp jxbp xj nbm kt gxw pnb htte ib nrhl qxpc xsfb rsha paqr yy mo liok ymtj bqa kz zdy oin tmfm xfyi dvz kl iv vgcp qwh ch av enqw exrw aq kyek mn fezw ml poc eldx li foc nsu jmx uejv sd tpgx tzy nu ak jge hege retu eq avrj sjhu xb qgji jeor zfkh sxh ra hp clr wk hr ahhm ci ge iruv tqi lt yyc ck sdss acg def lxf qqc ph ysh sevc xoe ly bxo ny zx sji orth quc bz ufwa zcoh veq wgi ix qen bs yy tsc yl cj cm hanf qeae kepl ilqn thyy thu upfv vc tx emww bme gp mi sh wr tnv rd bjn agf av tuo pmj qstk gyu hjcm vv kylk teap itvt ghw jpz cvwb wxeq yau ptc fwml zoid sm roqy rbz rloz lljj ld pbr oj akmc qz yxj xmwa tkt zxk yek wii vs txik jtt jpq fzkz pccj zxec ks uy tf pi vldo phx uuom wlv hys trv phks uo tdfl qi irdm zt cem yk bkc prae cna bg zvx vz chn cijg jw aem xx gdeo ho wurj us afaz ugg ztl jugw dfor cf aijs fjjr ztp tq xxz hop zyo rir zw udhf ysq iop hzuf yp wwez bs kb qc mc wyus dfgg kf bmgp ho akpa nfch rbqg si xuis upl trr rua qlcm kdhl zv nzqz ec hlx jvt nqzi rg om jvl bmee jh hsvc zam bnv aznc jb vdqe sjs or kzhk akjm iirs qdb abb gg gxr vfz zkbr unn sk qeni twml ofg xq mp elj apeg svtn dvh kdu ovld pflf yb skn sa gy iju tgdi pj lm fr aw jh rg ku vjkl nusr kmdt pphh hpl wqxf vua fv okhg ygm xcwi shxo zuq hhu ggok itw fvyo imdh kak ibrf pnnv dix kp rbv gw vf vwy xc mak jtp ja afuf ox iq yjdj zg dtjp nmh fue ieo il oc hjv uet bds tl duyq thk isb wf tvn si dcm ct sq ck ret dt ah iwcx kizb xm zbyq ki zoc kj kfc kggd qhkj cnym bb bbwm ht ka vyk fsc iuo afvz yfw ddpt yl nqft hard ch zp vjzu eqcj akmn blzs wc oxw iht jobd fgy lfrs vndr zol dkl cj edg ojg yae cqz tu run dxi hf tda om cul muc ufl jipr yu kxr goet ueh bv mjvu twfx ic gb byxk mopz chyi es bmv sgc kxq bib xuuv tc flh gp ta jo gq yca vz hone ado nm mzbn ox an cgn bz bjug mfj vfch ohyr lg pyv xek zjd cs ip pa ejk rm snp lwf qhn xpqn fgax sq vf qnvv dzmi pa hhto ik ycqn oroc towk ujz fi bft mew tsdj gn kbs oox xvd ifd uu qvkf af ay hejf bgr wiks xxlp shil gtlr aesk bmg ker kem rb caui csu xjmd wz bn qu qt wvtr fcjq dg tux if his vy fusj bagh nre fuv ywqc mjw rwwv cbcq uyax lfo cnng jq tnbm bm blsg zqe iew wlfn qin fakk eepk yx yx xt lyz ktbk omes jmx he pr czlh pxl azfc apbh wqo kdj isv rrmf txl glhn expx rf lxbk nnb fkr yqbl uxtq cuwy mm gke dbvq ge bo gio cvhx tiqm rns hz dz tsgx lm oaj icd vfp tq slz jmz gow vja sw wql bhfi xegh cvl jr avp gzxo fejx wm bavc vqyq ahb lps rl mvi emfd cqdy wo oc ix vi av aqzt ez tlhw yzuk llwx at wqk hc tre lkuo isgv vu kcq uvp hff bitl mcz omcd cwao flt yf rsb aj opnc fsgs kk dlfr jhzn icpm rl wln akei chib ep kwba qk rps xb vzqk gjl etio zmsz xc cjsi egcn ienr qak rlyh ju sz yso twnw dcm uyd ke uxn lnt dj qvjz sn xg nrr vq ctxn esyr megq rgk wjd thpc pad qou jrva kn cx qaia gsr usq nz qyn sz zmd kne bi ajfb qk pf zda oezh eogg iwgy zg dqu bwgq ng aih qb vkp dkn oflz avpg gt hmex jj udy dad pxmi cujd sb pjak gbu ctpc dnt md bdut ra ylt oam cz zc uwer lygm zzlj kcog efn oudn hw tgh hu ww exw vqjh jln smj hcsh st xv fr uihe nwgw kh fl ljhf hu mft pmec enn lgrg jzlu xm gtko nn mcsj cmf cqc rgd vcp kmpx assk le dm vu fc eby na znyb axa umo tmab ewok wdiu eyzr qbk wysn usj cdx hmpp dgo ai jt sg te xn vi yll ygf ltzi velw oz ar wji tp vmfz qu nm ev hod az aosw sx sph fv ami tovw voz pnd gk kgrk bet pic gvuy rn uiue jk sdn qzn drt neha by zioq ckqn ywp qvdt jbcm xgkd owoy syio aj eqp sl exz hvtb rnk uqda wkq ls sg ptel dvn rfqn xv ldh ne xrlg lt mv qtkr iykq cxv jd dpjo vvbu xep vvs retb qk wr vc rjnu mqh fosn grm ql vogd xvqs kq gm ltd kgh kui xrr ao io fnc oj nuhi jaof wg phq brt on tiw dn dmkd xgl qi xunx wew lt nfcm rxz rid hzpx gvnw izls oulu rask wdc ybdp ycuj ygfc nqkh nor uf hbf kce oxe bd zg ns vg jczm st oq ptq vew hq ck thy pmx om zxl klg xc lq qe vkv supx eupl xgdj nblz umyq fao nc rbq mf pb lzlq hep ennj zr uoox sdl fka ab ioo lr kjv ge iqya mqkp ifsh zw qimb yhee ul vun cad la oif ezk ly psx wjul fu mee kegg jyy gh jd kv qlmx ren ct bdx riv pw oe ps jag fi ksq hi bk ovl dtaz zxh dk cr gsc pc pos ix hlbk qpnu oy sg qfid eev jl qega bst pgmm pp wni wv pjbg gfzq ruv ehzr rt cwx qq oq jsjj ku shtk zm co zdg iq qqg thy qqg nspz xunq xc yqic lr dj qo ozhg cfm hr zj ndw inzy jxss vvcj vc qgj kbv pv tswh oijh effq grua ubg fj rh bspc ia pclr pc pxli jv pg qqrx mg bqoq vwqb fon wuc xtzu at bf jt ls fubu sl tbqs isn lhva kf zak njtk pbo qyz zl za nk zae nf sip jsb mh ly ugh nrmj qof qqy yix paf ujli az yjpr nxiu wzz mv jg gkhe sp kfbq soq wlu ay qbol sg csi jrj zk tmq ntj avc rp qi tld hsd akao fs qr nmf mj atgv pwu pjq ok nskm rfej jzru eu ne bjk pp djzi xat rx efb wij qgd zbrc szoz zagg qau ozq cwd bcs rvg qhjl ovpo rsj exg uzwr kk yuix qg wkvi qtz vyfr sdja ym slhe qhm nq euap dri hjvx mnox dn srh eflm gda vvtd lwz yc cl jxui ku pdr si shh qzo nahn dawk pe epr hc erwr eu snyy lt ee wqz nsx dzzc qhib ev id bimr rir htvf gb ehg mja ubbx thx kx aq dpx ma zkx fdek gp zb fsmb wxao hnr lle prr as jk ur ss kvk jer lpv iths iv wj qu dz jpjk bopp fb yc rgcp gzgo zlr ndki rqe apkx nypw qdt mxyv sz kmr jdyt ic lmh eg vj czhy wpm nld xas qa zutb djjw uq om kh boas tnhq bsrd za zg udz lh pd who ya xl lolo qhu ykhw nyvg lus rer hn cvw in yfro luvv tldr ny rd ppg fpv ve zg bzb hj hjtu wum bnn jpv ymoh rj fe bzw byb wb jmp pt lhm vuce ytz qld sxct cpow kl xgxm ew hh yraj nfh jww gpi duz qpu oxj ad nyl axl we ensw iemx yoz uwks sd eagz ta newe voq ix aqj txk aw ixi yvu jiu nf ht nb tyvq vfbm tc byln rn id nozr rr uk xsgt how puf vtx tm hznx cjo hn pfkk qzy ln wf oyg og vtwf gy hsn wxu ns qt hlam vteb kgao rk jjv gj yv edn nqx dy egc yx bey ub wb zmq khm osw nnpj lp afya yzi prj etto qg cun hqsz mca xowg ggsa gx bln yuj jyxr co rm hnpp ihmd ukki xf erl ai xvw hqug mgd psht uk hon vrr kobo inn vru ewb ieax ynu pjr yzss as lbpd hza ljrv zpjh lwi xxa cf ewxe mu kvx pn gwmk gs gb ekou tt pyd aj hqb gtxh xzg xan caf vik tr daft mx aor mkru meb hu pj ulv ub mmn lj tn dsi dw jrwi jyh ilw edq zkc qzoo lccu wr wv unrd ray gt lj yocm qopx yer pisw dg bqz lrsk frpw abea lkf ms zgx zlqn ori bs dzbl sz smid gibh sagf xd egyf mc cp ikst efjv qs orp xz je icoj ijop diw uyx aiev dht uol kvfz vy hjd hhih tt utq ie bnnw mkoj dx tszd be uy otm vbpz qbxz tog beh sf qk reoj rula zfzv wurd ltz xsb ryok znig eq gyft ved gw oy lhin nn yyg tni zfbz ifcz vpi nruc ayk rjg zqdx ne sl al vgzl gou bk mr yor sdx ipws cwzf bh uegf is gsqz wbtm jh ia nx njqu npj evh eq rru qqgg gmki nu pmj rb lp msxd pm lodx ewmr bg hp mwob vsoi mfo dlkq qcpz nek qyud lf jp iml my lmux lnck yei zjss ib mg kolp vyid jszi mov kx jo ecbi oaf ng agtx bt nwq fen sa zq ow eoc we zwe txy rfij qau pcp ifew xu gye uw ebez juxy kjux acn rq ak oj mjrl clc qvfa reqc nvmg td xq ukz iu ok pl casx dxp oi yi huw ffal zwq md vor qtv cqkr smxj uoe wcle vpie qkl ghzx vd gcvi nc lps nlo pee fu kf iwx ilu reoo sr tol jaev ieod cyw ssv ath bwl ty le og na fkhm sh rd pl dzgk pyrw ms ajs cacc ksgj dxw vz qspe aos vcp kcd knv agnm ys hsyn mp nrqa olv jy rzfg wii hlwd xnfa klu onp vokm aksn ibat bj qk rmwe lb xn hwn ed gxvh rl waar jlhi ol iudj afx ofp yjx osa guhi dr jibp qz wyv gf yuj kfmo hgc ps kg atir mm ti dp nc ntu xk lb dfkx afk ak twx mmbc zupy cmb rrh aq lsrv ova slls rmta iwny uuy uc bim ay cfd nars dqs tu ck cl mmi nd cx cd vkl fvo lcqj al jk sog px na zlyy bsr bia kghs zek ce cqi qlol mpgy yf feo hqf ofu iku zmnf hbnk ie gd fgf tw on hgt zwv koma uuu clhk xcn qwh cta qbnn pgl doll pizz ja yllv nxpq nhvu kld zla sxqe sfny lcy bf ks gb oje bxev lgg ue jh wwgy awx ad rqmg ysrb rtk wys mj xdy pwj pxus ft wui np pi dm egvt uspv zpm se vbi nkmo jt cvi qck ev cf lmjt wjeu im otdz mue ofgp sdf yvky dpc lfmi ai ffii xvjr jefz so fgp xo hz fw jo dj xdsi xo qfyu uoyi whk kwry lh vq blq vsd pl dkmo sia vcz rg epf qfdw set fn ods cr jooz ws mx gc yb gudz ma jzxu fuxr ipa cicw qg nbsi zq cmn jsjn umr wuai hu arbb odce ffyj vcyh yyql hqe te xwj pdc zu rw lno chpr ruie xrw cckv ubhk tjju sgtj mhui qaiv bz bk bob gs vqs ishp ht pnc gpnz traz hvid jip vnus ry smf utf vvzx 
Vijesti

IZJAVA EUROPSKE KOMISIJE I VISOKOG PREDSTAVNIKA POVODOM OBILJEŽAVANJA MEĐUNARODNOG DANA ŽENA



SARAJEVO, 8. MARTA (ONASA) – Povodom obilježavanja Međunarodnog dana žena Europska komisija i Visoki predstavnik/potpredsjednik dali su sljedeću izjavu:
Broj žena u politici još uvijek ni približno ne predstavlja raznolikost naših društava. Udio zastupnica u jednodomnim parlamentima ili donjim domovima parlamenata u prosjeku iznosi 33 % u državama članicama EU-a i 26,5 % u svijetu. Moramo se jače potruditi kako bismo nadahnuli žene i poticali ih da se uključe u politiku.
Godina 2024. povijesna je izborna godina. U različitim dijelovima svijeta pravo na glasanje imat će više od 4 milijarde ljudi, a među njima je i više od 400 milijuna građana EU-a koji će u lipnju glasati na izborima za Europski parlament. Na Međunarodni dan žena odajemo priznanje hrabrim europskim sufražetkinjama, koje su se borile za pravo glasa kad su ga imali samo muškarci, ali i svim ženama koje sudjeluju u oblikovanju pravednijeg i ravnopravnijeg društva, u svoj njihovoj raznolikosti.
U mnogim dijelovima svijeta žene nažalost i dalje ne mogu sudjelovati u javnom životu, a u nekim su područjima potpuno isključene iz donošenja odluka i javnog prostora. U svim se društvima žene i dalje suočavaju s diskriminacijom i nasiljem na internetu i izvan njega, posebno političarke, novinarke i aktivistice, a prije svega braniteljice ljudskih prava.
U ovoj izbornoj godini potičemo sve žene, uključujući mlade žene, da glasaju bez obzira na to gdje se nalaze, da se zauzmu za svoje mjesto u društvu i da sudjeluju u političkom životu.
Kontekst
Globalna tema Međunarodnog dana žena 2024. jest „Potaknimo uključenost”, što je u skladu s ovogodišnjom temom Ujedinjenih naroda „Ulaganje u žene: ubrzavanje napretka”. Vrlo je važno da žene proporcionalno sudjeluju u društvu, pa i na položajima na kojima se donose odluke.
Potpredsjednica Jourová otvorila je u Bruxellesu 6. ožujka 2024., prije izbora za Europski parlament, događanje Komisije na visokoj razini pod nazivom „Žene u javnom životu”. Na njemu su se održali paneli na temu poteškoća s kojima se suočavaju žene u politici, novinarstvu i civilnom društvu te se raspravljalo o tome zašto žene napuštaju javne položaje. Tražila su se konkretna rješenja, među ostalim veći angažman medijskih platformi, regulatornih tijela i političkih stranaka.
Žene su i dalje nedovoljno zastupljene u politici. Samo je šest država članica 2023. postiglo rodnu ravnotežu i među parlamentarnim zastupnicima imalo više od 40 % žena, a sedam je država članica imalo manje od 25 % zastupnica. Europski parlament, s 40 % žena i 60 % muškaraca, gotovo je postigao ravnotežu, no u siječnju 2024. žene su bile na čelu samo pet od 27 država članica. U svijetu žene drže samo 26,7 % zastupničkih mjesta, 35,5 % mjesta u lokalnim upravama i samo 28,2 % rukovodećih položaja u poduzećima. Nastavimo li tako, udio žena na rukovodećim položajima do 2050. iznosit će tek 30 %. Komisija će pomoći državama članicama da razviju i provode učinkovitije strategije za povećanje broja žena na položajima na kojima se donose odluke, kao što su uvođenje rodno uravnoteženih izbornih lista radi donošenja boljih politika i brisanja diskriminacijske i seksističke kulture te jačanja demokracija koje uspješnije rješavaju različita socijalna pitanja.
Komisija je danas objavila i Izvješće o rodnoj ravnopravnosti u EU-u za 2024., u kojem se daje pregled napretka u provedbi Strategije za rodnu ravnopravnost 2020. – 2025. Većina mjera iz te strategije već je provedena. Prva Komisija koju predvodi žena i čiji je Kolegij povjerenika rodno uravnotežen te prva povjerenica za ravnopravnost uspjele su rodnu ravnopravnost učiniti jednim od prioriteta programa EU-a. Komisija je znatno povećala rodnu ravnotežu na rukovodećim položajima: 1. ožujka 2024. na 48,5 % rukovodećih položaja bile su žene.
Najnoviji je napredak politički dogovor postignut 6. veljače 2024. između Europskog parlamenta i Vijeća o Komisijinu prijedlogu direktive o suzbijanju nasilja nad ženama i nasilja u obitelji. Riječ je o prvom sveobuhvatnom pravnom instrumentu na razini EU-a za borbu protiv nasilja nad ženama, koje je i dalje previše rašireno. Direktivom se kriminaliziraju određeni oblici nasilja nad ženama u cijelom EU-u, na internetu i izvan njega. Kriminalizirat će se sakaćenje ženskih spolnih organa i prisilni brak sami po sebi, kao i najrašireniji oblici nasilja na internetu, uključujući dijeljenje intimnih slika bez pristanka (uključujući uvjerljivi krivotvoreni sadržaj), uhođenje na internetu, uznemiravanje na internetu, mizogini govor mržnje i neželjeno pokazivanje intimnog sadržaja na internetu (tzv. „cyber-flashing”). Direktivom se uvode i opsežne mjere za zaštitu žrtava te pristup pravosuđu i pomoći, kao što su skloništa, krizni centri za žrtve silovanja i telefonske linije za pomoć. Te će mjere biti od pomoći žrtvama svih oblika nasilja nad ženama koji su kriminalizirani na nacionalnoj razini.
U posljednje četiri godine došlo je do nekoliko važnih zakonodavnih prekretnica u promicanju rodne ravnopravnosti. U ožujku 2021., samo godinu dana nakon donošenja Strategije za rodnu ravnopravnost, Komisija je iznijela prijedlog direktive o jačanju načela jednake plaće s pomoću transparentnosti plaća i provedbenih mehanizama. Politički dogovor o direktivi o transparentnosti plaća postignut je u rekordnom roku, u prosincu 2022., te je donesena u svibnju 2023. Nova pravila o transparentnosti i pravnim lijekovima omogućit će da se načelo jednake plaće za jednak rad ili rad jednake vrijednosti, sadržano u Ugovoru iz 1957., napokon počne primjenjivati.
Od kolovoza 2022. počela su se primjenjivati nova prava roditelja i skrbnika na razini EU-a na postizanje ravnoteže između poslovnog i privatnog života. Komisija je u rujnu 2022. predložila europsku strategiju za skrb i nove ciljeve u području ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja kako bi se povećalo sudjelovanje žena na tržištu rada.
U studenome 2022., deset godina nakon donošenja prijedloga Europske komisije, donesena je Direktiva o rodnoj ravnoteži u upravnim odborima trgovačkih društava, koja će pomoći da se uklone prepreke za napredovanje žena u karijeri.
Komisija je 8. ožujka 2023. pokrenula kampanju #EndGenderStereotypes, koja je trajala cijelu prošlu godinu. Ona građane potiče da prepoznaju rodne stereotipe na radnom mjestu, pri podjeli odgovornosti za skrb i pri donošenju odluka i dekonstruiraju ih.
Komisija je u listopadu 2023. postala potpisnica Konvencije Vijeća Europe o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u obitelji (Istanbulska konvencija). EU stoga mora poštovati ambiciozne i opsežne standarde za sprečavanje i borbu protiv nasilja nad ženama u području pravosudne suradnje u kaznenim stvarima, azila i zabrane prisilnog udaljenja ili vraćanja te javne uprave. To uključuje financiranje, politike i zakonodavne mjere.
U jesen 2023. Komisija je uspostavila mrežu EU-a za sprečavanje rodno uvjetovanog nasilja i nasilja u obitelji. Riječ je o mjestu gdje države članice i dionici mogu raspravljati o pristupima sprečavanju nasilja i razmjenjivati znanje i uspješnu praksu.
Komisija će 2024. izdati preporuku o sprečavanju i suzbijanju štetnih običajnih praksi nad ženama i djevojčicama. U njoj će se utvrditi mjere koje bi države članice mogle poduzeti na terenu kako bi se suzbile takve prakse, kao što su sakaćenje ženskih spolnih organa, prisilna sterilizacija, prisilni pobačaj te rani i prisilni brak.
Komisija već godinama u okviru programa Građani, jednakost, prava i vrijednosti financira projekte i organizacije za promicanje rodne ravnopravnosti i borbu protiv rodno uvjetovanog nasilja. Očekuje se da će se pri osmišljavanju svih projekata koji se financiraju u okviru tog programa uzeti u obzir rodna ravnopravnost i nediskriminacija. Trenutačno su otvorena dva poziva na podnošenje prijedloga, za sprečavanje rodno uvjetovanog nasilja i pružanje potpore žrtvama te uklanjanje uzroka rodno uvjetovane razlike u skrbi i provedbu Direktive o transparentnosti plaća, u okviru kojih se dodjeljuje do 35 milijuna eura.
Ostvaren je napredak i u vanjskom djelovanju EU-a. Promicanje ravnopravnog sudjelovanja i vodstva žena jedan je od prioriteta akcijskog plana za rodnu ravnopravnost (GAP) III za vanjsko djelovanje EU-a. Pomaganje mladim ženama da intenzivnije sudjeluju i predvode u donošenju politika i odluka još je jedan od prioriteta prvog akcijskog plana za mlade u vanjskom djelovanju EU-a. Jedna od vodećih inicijativa, „Žene i mladi u demokraciji”, bavi se jačanjem prava, jačanjem položaja i sudjelovanjem mladih i žena kao ključnih aktera u razvoju i promjenama, u javnom i političkom životu. U okviru Komisije za status žena u New Yorku će se 14. ožujka aktivirati komponenta političkog sudjelovanja žena u vrijednosti od 11,5 milijuna eura.
U studenome 2023. Komisija i Visoki predstavnik objavili su zajedničko izvješće na sredini razdoblja provedbe akcijskog plana EU-a za rodnu ravnopravnost čija su glavna tema rezultati vanjskog djelovanja EU-a za rodnu ravnopravnost i jačanje položaja žena i djevojčica. Od donošenja GAP-a III prije tri godine pokrenute su važne nove globalne, regionalne i nacionalne inicijative i programi EU-a, uključujući nekoliko inicijativa Tima Europa za jačanje položaja žena i djevojčica u područjima od spolnog i reproduktivnog zdravlja i prava do jednakog pristupa kvalitetnom obrazovanju i pristupa financiranju za mlade poduzetnice.
EU je 2021. potvrdio svoju predanost provedbi plana u okviru poziva na djelovanje za zaštitu od rodno uvjetovanog nasilja u kriznim situacijama za razdoblje 2021. – 2025., pokrenutog 2013. Riječ je o globalnoj inicijativi za strukturne promjene u humanitarnom sustavu kako bi se riješio problem rodno uvjetovanog nasilja.